Odpoutání, oddělení a oddálení

10. června 2007 v 1:56 | NASA, překlad Jana Šimková |  Atlantis STS 117 - Manuál v češtině
V čase odputání se odjistí všechny "petlice", háky a pružiny odstrčí raketoplán od stanice. Řídící trysky Atlantis budou vypnuty, aby se předešlo neúmyslným popálením a poškozením během oddělení.
Jakmile bude Atlantis cca 2 stopy od stanice a zařízení doků budou rozpojena, Lee Archambault opět zapne řídící trysky, ručně provede loď úzkým koridorem a raketoplán se úplně oddělí od stanice.
Atlantis se oddálí na cca 450 stop a Lee Archambault obletí stanici v její nové podobě a sestavení. Tento manévr bude proveden pouze tehdy, bude-li dostatečná zásoba paliva a času.
Atlantis provede 1,5 otáčky okolo komplexu a pak Lee Archambault zapne trysky a tento prostor opustí. Atlantis se vzdálí od stanice na cca 46 mil a tam posečká, dokud pozemní tým nevyhodnotí data z poslední kontroly tepelných štítů. Tato vzdálenost je dostatečně malá, aby se v případě poškození tepelných štítů mohla posádka vrátit na stanici.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 To bys chtěl vědět co? To bys chtěl vědět co? | 10. června 2007 v 10:14 | Reagovat

V ČR používáme míle?? já myslel, že kilometry

2 To bys chtěl vědět co? To bys chtěl vědět co? | 10. června 2007 v 10:14 | Reagovat

A stopy?? já myslel, že metry

3 Zbycho Zbycho | 10. června 2007 v 10:20 | Reagovat

Až všechny témata doplním, tak tyto americké míry opravím.

4 anicka.balounova anicka.balounova | E-mail | 11. června 2007 v 14:24 | Reagovat

zbycho, chci ti moc podekovat za praci, kterou delas, tenhle web jsem si dala na prvni misto a hltam kazdy clanek.

ne kazdy umi dobre anglicky a tak jsem velice uvitala tvuj projekt, konecne si mohu cist novinky cesky a hlavne nemusim neustale prepocitavat casove pasma abych vedela, kdy se mam divat na nasa tv.

5 Zbycho Zbycho | 12. června 2007 v 19:37 | Reagovat

Aničko, díky, ale zjistil jsem že překlad je mnohdy nepřesný, takže to bude chtít ještě zlepšit.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama